Русија
Пољански "преводи" Кулебине твитове: Не заборавите да спонзоришете наше олигархе
Заменик сталног представника Русије при УН, реаговао је на апел министра спољних послова Украјине да Европа пошаље још оружја
Како се преводе изјаве украјинских политичара, у свом стилу је, на примеру министра спољних послова Украјине Дмитрија Кулебе, показао заменик сталног представника Русије при УН Дмитриј Пољански који је указао на незајажљивост и расипништво на ривалској страни.
Translation from Ukrainian: we have squandered our army again, give us more armies and we will continue to pretend that we are fighting Russia on our own. And don’t forget to sponsor our oligarchs’s luxurious life in Europe!
— Dmitry Polyanskiy (@Dpol_un) January 9, 2023
Пољанског је на реакцију испровоцирао твит Кулебе у коме Украјинац захваљује партнерима на војној помоћи али додаје да "нико није учинио довољно све док руска чизма остаје на украјинском тлу", јер је "наоружавање наше земље за победу најкраћи пут ка обнављању мира и безбедности у Европи и шире".
"Превод са украјинског: поново смо проћердали своју војску, дајте нам још армије и наставићемо да се правимо да се сами боримо против Русије. И не заборавите да спонзоришете луксузни живот наших олигарха у Европи", ускочио је Пољански у улогу "преводиоца".
