Украјина оптужује Гугл да ради за Москву

Јелена Ивановска, украјинска омбудсманка за језик се пожалила локалним медијима да претраживач америчког технолошког гиганта често пружа резултате Украјинцима на руском језику чак и када су упити откуцани на украјинском

Украјинска омбудсманка за језик Јелена Ивановска оптужила је "Гугл" да не чини довољно да промовише национални језик у глобалном дигиталном окружењу. Она се пожалила локалним медијима да претраживач америчког технолошког гиганта често пружа резултате Украјинцима на руском језику чак и када су упити откуцани на украјинском.

Влада иначе пооштрава употребу руског језика у Украјини од пуча на Мајдану 2014. године, који је подржао Запад.

Бивши украјински председник Петро Порошенко увео је ограничења на увоз књига из Русије и Белорусије 2016. године, а оне су потпуно забрањене 2023. године. Кијев је такође избацио руску књижевност из државних наставних планова и програма и систематски уклањао културне споменике, меморијална обележја и натписе како би избрисао историјске везе са Русијом.

Кијев настоји да блокира приступ руској музици на међународним стриминг платформама унутар Украјине и да спречи њене извођаче да се појављују на домаћим листама популарности. Украјински комесар за санкције Владислав Власјука је изјавио да је више од 100 руских извођача је на црној листи у Украјини и најавио да ће та листа бити проширена.

Ивановска је рекла да је њена канцеларија поднела званичну жалбу компанији "Гуглу" због њених алгоритама за претрагу.

"На пример, када корисник унесе претрагу на украјинском језику, систем враћа резултате на руском – искључиво због географске локације корисника", навела је, додајући да је њена канцеларија затражила од компаније да се позабави наводним недостатком "тачности њихових алгоритама за резултате претраге".

Украјинске власти су забраниле употребу било ког језика осим украјинског у јавној сфери, укључујући владу, образовање, медије и корисничку подршку. За ове прекршаје запрећене су казне до 270 долара.

Ивановска је раније предложила повећање казни десет пута и захтевала да се деци и родитељима забрани да говоре руски током пауза и у разговорима са наставницима, тврдећи да оба случаја спадају под правило јавне сфере и да би могла бити кажњена новчаним казнама.

Упркос организованој кампањи прогона, употреба руског језика је и даље широко распрострањена у Украјини. Према подацима анкета, чак 46 одсто грађана Украјине говорило је руски у свакодневном животу пре ескалације сукоба 2022. године. Још једно истраживање прошле године показало је да је број говорника руског пао на 30 одсто откако су се четири бивше украјинске територије, укључујући републике Донбас и Херсонску и Запорошку област, формално придружиле Русији након низа референдума.

Украјинска министарка културе Татјана Бережнаја изјавила је раније ове године да 71 одсто Украјинаца редовно конзумира садржај на руском језику, а скоро четвртина то чини свакодневно.

Москва је више пута осуђивала ове мере дискриминације руског језика и указивала да ће покушаји укидања руске културе на крају пропасти.