Тарлаћ (51) је на месту спортског директора Бајерна заменио Данијелеа Бајезија, који је почетком јула напустио немачки клуб.
"Желимо добродошлицу Драгану у Минхен. Веома смо задовољни што је одлучио да настави каријеру у Бајерну. Верујем да смо окупили веома добар тим не само на терену већ и ван њега", изјавио је, између осталог, генерални директор Бајерна Марко Пешић.
Тарлаћ је у каријери играо за Црвену звезду, Олимпијакос, Чикаго, Реал и ЦСКА.
Са репрезентацијом Југославије освојио је бронзану медаљу на Европском првенству 1999. године, као и злато на шампионату Европе 2001. године.