Тајна Епстиновог (само)убиства: Видео снимци против званичног извештаја

По службеној верзији догађаја, Епстин се обесио у затвору током ноћи. Тачно време смрти никада није установљено

Међу милионима докумената које је недавно објавило Министарство правде САД налазе се и извештаји о смрти Џефрија Епстина 2019. године у притворској јединици у Њујорку, из којих се види присуство неидентификоване особе на спрату где је била његова ћелија и спомиње одсуство омче којом се наводно обесио.

По званичном извештају, Епстин је пронађен мртав у ћелији 10. августа ујутро, након што се обесио током ноћи. Некадашњи финансијер и пријатељ богатих и моћних чекао је суђење по оптужби за подвођење малолетница.

На видео-снимку из притвора, објављеном у августу 2025, види се "наранџаста мрља" на степеништу које води до спрата где се налазио Епстин, снимљена у 22.39 часова 9. августа. Званични извештаји ово уопште не спомињу. Тадашњи министар правде Бил Бар је тврдио да нико није ушао на Епстинов спрат те вечери. Прошлог лета је Ден Бонџино, тада заменик директора ФБИ, изјавио да је видео "јасан као дан" и да нико сем Епстина није био на том спрату.

Међутим, у објављеним документима које је пронашао Си-Би-Ес, види се да је истрага покушала да одгонетне идентитет особе у наранџастом. ФБИ сматра да је то "можда затвореник". Инспектор-ревизор Министарства правде у свом коначном извештају наводи да је то био "неидентификовани" чувар затвора који је носио "одећу или постељину наранџасте боје" за затворенике.

Постоји само један проблем, напомиње Си-Би-Ес: по сведочењу чувара на дужности те ноћи, то нису били они.

Гито Боном је завршио са сменом у поноћ. Иследницима је сведочио да се не сећа периода од 22 часа до поноћи, али да би присуство неког од запослених на том спрату у то време било против правила.

Његова колегиница Това Ноел је сведочила да је Боном дремао од 22 до поноћи јер је радио више смена узастопце. Она је такође радила двоструку смену, тако да је остала на дужности преко ноћи, а Бонома је заменио Мајкл Томас, који је око 6.30 следећег јутра пронашао Епстина.

Тужиоци су поднели кривичне пријаве против Ноел и Томаса јер нису обавили своју дужност попис затвореника у три и пет ујутро и обилазак Епстина сваких 30 минута. Оптужница је повучена када су пристали да сведоче. 

Најзанимљивији део њиховог сведочења, напомиње Си-Би-Ес, је да омча којом се Епстин наводно обесио никад није пронађена.

Томас је изјавио да се "не сећа" да је скинуо омчу са Епстиновог врата, док је Ноел сведочила да никада није видела омчу, иако је видела Томаса да Епстиново тело спушта на под ћелије.

По званичним извештајима, Епстин је починио самоубиство током ноћи. Тачно време смрти никада није установљено. Фотографија омче направљене од наранџасте тканине односи се на предмет из претходног инцидента, од 23. јула, када га је наводно напао други затвореник.

Тај затвореник, плаћени убица по имену Николас Тартаљоне, касније је у писаном сведочењу изјавио да је од Епстина чуо неколико занимљивих ствари. Прво, да су тужиоци Епстину рекли како ће добити помиловање ако изјави да је председник Доналд Трамп имао везе са његовим злоделима, и да нема везе што ништа не може да докаже, све док "Трампови људи не могу да докажу супротно".

По Тартаљонеу, тужитељка у том предмету је била Морин Коми, ћерка бившег шефа ФБИ Џејмса Комија, коју је Трамп отпустио на пролеће 2017. Демократе су то отпуштање искористиле да покрену специјалну истрагу Роберта Милера о Трамповим "везама са Русијом".