Свет

Кајне шпрахе дојч, кајн баден: Купалиште у Немачкој забранило улаз онима који не говоре немачки

Управа језера у Халеу увела проверу знања језика, наводно због – безбедности. Док градске власти и Агенција за борбу против дискриминације траже да правило буде укинуто, случај је већ постао политичка тема
Кајне шпрахе дојч, кајн баден: Купалиште у Немачкој забранило улаз онима који не говоре немачкиGetty © picture alliance / Contributor

Плажа на језеру Хајдезе у немачком граду Халеу нашла се у центру полемике након што је су запослени на улазу почели да проверава да ли посетиоци довољно добро говоре немачки. Објашњење: како би разумели безбедносна упутства. Градске власти сада захтевају да ова пракса буде укинута, упозоравајући да би у супротном могао да уследи и правни поступак.

Управа купалишта, које се налази на језеру насталом на месту некадашњег површинског копа, куне се да је одлука донета искључиво из безбедносних разлога. Управник Матијас Нобел рекао је да је мера уведена након више случајева у којима су купачи игнорисали упозорења спасилаца и правила понашања.

"Ја сам одговоран за безбедност људи који се овде купају. Ако би се нешто догодило, сви би упирали прстом у мене. Смрт се не може поништити", рекао је Нобел локалним медијима.

У одбрану има да каже и да његово купалиште, будући да је језеро има већу дубину од базена и стрму обалу, због чега је, како тврди, од пресудног значаја да посетиоци разумеју упозорења и "немачка правила купања".

Међутим, одлука је изазвала оштре критике: Савезна агенција за борбу против дискриминације оценила је да се под изговором безбедности уводи општа забрана за читаве групе људи.

"Замислите каква би се бура подигла када би немачки туристи на Мајорки морали да доказују да говоре шпански или каталонски, или арапски на Црвеном мору, пре него што би могли да уђу у воду", поручио је портпарол Агенције.

На истом трагу су и градске власти Халеа – сматрају да управа купалишта мора да пронађе блаже начине за решавање проблема комуникације, попут коришћења универзалних пиктограма или постављања безбедносних обавештења на више језика.

"Јавни карактер купалишта не сме бити нарушен правилима која представљају општу препреку за улазак читавих група становништва", наводи се у саопштењу града.

Упозоравају и да би сваки потез који се може доживети као ксенофобан могао да наруши углед Халеа, а од одлуке управе купалишта оградило се и Немачко друштво за спасавање на води (ДЛРГ).

Случај је убрзо добио и политичку димензију. У покрајини Саксонија-Анхалт, где се у септембру одржавају избори, Алтернатива за Немачку (АфД), која према анкетама има око 42 одсто подршке, искористила је ову тему у кампањи.

"Наши јавни базени, некада безбедна места за одмор, све више постају опасне зоне због погрешне политике етаблираних странака. Када приватни управљачи морају да уводе језичке контроле како би заштитили купаче, то значи да је држава изгубила контролу", саопштио је АфД.

Странка је на друштвеним мрежама објавила и плакат са слоганом: "Ко не разуме немачки – остаје напољу".

image
Live