Друштво
Бритaнски посланици у цртаном филму траже руску пропаганду: На удару "Маша и Медвед"
У писму у коме је 50 британских посланка затражило реакцију власти због популарног руског цртаног филма "Маша и медвед" стоји да поједине епизоде садрже прикривене пропагандне поруке. Повод су сцене у којима главна јунакиња носи одећу која подсећа на совјетске униформе, као и једна онлајн објава анимацијског студија.
Популарна анимирана серија за децу "Маша и медвед", која прати догодовштине несташне девојчице и пензионисаног циркуског медведа, нашла се у средишту политичке расправе у Великој Британији. Група британских посланика оценила је да поједини елементи серије представљају могући облик прикривене руске пропаганде, пише британски лист "Гардијан".
Главна јунакиња, Маша, руска је девојчица чија је прича инспирисана традиционалном руском народном бајком. У серији се могу видети бројни натписи на ћирилици, док су за међународну публику поједини елементи прилагођени и преведени на језике земаља у којима се емитује.
Током последњих десет година "Маша и медвед" постала је једна од најгледанијих дечјих анимираних серија на Јутјубу - на пример, епизода "Рецепт катастрофе" има више од 4,6 милијарди прегледа на енглеском каналу, док је шпанска верзија исте епизоде забележила више од 2,5 милиона прегледа.
Ово није први пут да је серија изазвала негативне реакције. Раније су је критиковали Украјински центар за борбу против дезинформација, као и естонски министар спољних послова Маргус Цахкна, који је у њој препознао, како је навео, "милитаристичке поруке" и "империјалне амбиције".
"Анимакорд" је тада снажно оспорио тврдње, наводећи да је реч о приватном предузећу које прави популарну дечју емисију. Такође је наведено да никада није имало државно финансирање.
Критике су сада кулминирале писмом које је потписало 50 британских посланика из шест различитих политичких странака, а које је упућено министарки за дигиталне технологије, културу, медије и спорт Лиси Ненди. Они траже да Министарство размотри овај случај, посебно имајући у виду да је серија недавно поново постала доступна на Нетфликсу, као и на другим дигиталним платформама.
У писму се издвајају две епизоде као спорне. У једној од њих Маша, према оцени посланика, носи кацигу која подсећа на ону коју користе тенковске посаде, као и униформу из совјетског периода. У другој епизоди, како наводе, на глави има капу налик оној коју су носили совјетски граничари.
Посланици су пажњу скренули и на објаву анимацијског студија "Анимакорд", са седиштем на Кипру, који поседује ауторска права на серију. У једном твиту из 2015. године, студио је објавио слику Маше која себе описује као "војника са мрежом за лептире" и повезује се са војском, што је, према оцени аутора писма, додатно појачало сумње да поједине сцене и поруке у серији представљају пропагандни садржај који, како су навели, "није суптилан".
Live
