Досије Икс српског Твитера: Покрет слободних лингвиста брани Вука Караџића од патријарха Порфирија
Поглавар Српске православне цркве (СПЦ) патријарх српски Порфирије изјавио је у недељу на Вуковом сабору у Тршићу да је укидање слободе језика први корак у укидању слободе сваког човека и да се српски језик данас налази на удару оних сила које настоје да га промене и извитопере, саопштила је Информативна служба СПЦ.
Патријарх је истакао да "са запрепашћењем гледамо како политички комесари језичке револуције шире своју нову веру, свој новоговор привидне коректности и лажне равноправности, настојећи да живи језик Вука и Доситеја сабију или растегну у прокрустовске постеље својих идеолошких и политичких циљева".
Вест као смишљена за друштвену мрежу Икс, где је "слобода језика" достигла неслућене изразе на којој би Вук сигурно имао хиљаде пратилаца да је само имао прилике да на њој подели прикупљене народне умотворине.
Нисам Вук, ал' волим да нормирам
Убрзо након што су се патријархове речи оваплотиле на Иксу, испоставило се да "слободни грађани" другачије промишљају слободу него патријарх и да, према њиховим начелима, СПЦ на слободу говора - нема право.
"Прво, СПЦ да не узима Вука и Доситеја у уста, као и данас, и тада је била против њиховог рада. Друго, ако изрази 'монахиња' и 'игуманија' нису извитопериле српски језик, неће ни 'психолошкиња' и 'председница'", поручио је Александар Радовановић, председник Извршног одбора Покрета слободних грађана (а где су слободне грађанке?).
Prvo, SPC da ne uzima Vuka i Dositeja u usta, kao i danas, i tada je bila protiv njihovog rada.Drugo, ako izrazi "monahinja" i "igumanija" nisu izvitoperile srpski jezik, neće ni "psihološkinja" i "predsednica". https://t.co/gXEhUB32yR
— Aleksandar Radovanović (@Aledar989) September 18, 2023
Осим што је против Вука и Доситеја очигледно и сам Радовановић, који је одбацио слагање субјекта и предиката у реченици, он поштено признаје да није превише стручан за материју, али да је та реформа издржала тест времена.
"Нисам стручњак за језик, али не видим никакав проблем у раду Вука Караџића.
Нарочито што нико није ни 150 година од његове реформе имао потребу да ту нешто посебно мења", написао је грађанин Радовановић.
Nisam stručnjak za jezik, ali ne vidim nikakav problem u radu Vuka Karadžića.Naročito što niko nije ni evo 150 godina od njegove reforme imao potrebu da tu nešto posebno menja.
— Aleksandar Radovanović (@Aledar989) September 18, 2023
Расправа се, Богу хвала, од живог патријарха преселила на почившег реформатора, за кога је корисник Паартурнакс оценио да је "заправо био нека варијанта данашњег првосрбијанца који је сматрао да је тадашњи 'круг двојке' куга народа".
што се види по томе које речи су се очувале у цркви(полза, отечество, итд.) Ироније ради, Вук је заправо био нека варијанта данашњег првосрбијанца који је сматрао да је тадашњи „круг двојке” куга народа хахха. Проблем је заправо историјски тренутак, јер у том периоду 4/х
— Паартурнакс (@kurtonela011) September 18, 2023
Питања и коментари глупи, а твит интелигентан
Да је мото "Нисам Вук, ал могу да нормирам" звезда водиља многим твитерашима, показао је још један корисник Икса, који је у одговору на вест окачену на порталу Н1 послао редиговану верзију наслова.
"Патријарх на Вуковом сабору: поново показао зло лице СПЦ и поновни покушај да се одређеним грађанима и грађанкама Србије одузме право да постоје", наводи се у допуњеном издању.
Popravio sam vam ovo. pic.twitter.com/idT1HqVBdX
— Hetneo Nadnoly 1927 (@hetneonadnoly) September 17, 2023
"Замислите да неко каже свјатјејшем Порфирију да престану свештеници да причају неразумљивим црквеним језиком", поручила је новинарка Антонела Риха, на шта је стигао одговор од кориснице са именом Текла.
Zamislite da neko kaze svjatejšem Porfiriju da prestanu sveštenici da pričaju nerazumljivim crkvenim jezikom https://t.co/RQSoSvC3AC
— Antonela Riha (@RihaAntonela) September 17, 2023
Оне се иронично запитала "откуд Патријарху уопште право да прича о било чему".
"Предложите ви да се свештеницима забрани да говоре српски. И приватно и јавно. Шта има да причају на српском кад имају свој 'црквени језик'! А шта се и шврћкају по улицама кад имају црквене порте! Нек тамо шетају!", предложила је Текла, што се даље развило у расправу.
Новинарка је оценила питања и коментаре као "глупе" и запретила блокирањем, на шта је уследио Теклин контрапредлог.
"Ето ти га сад. Питања и коментари глупи, а твит интелигентан. Прочитајте твит, можда одлучите и себе да блокирате. Ја ћу тешко поднети вашу блокаду, ал ћу преживети некако", гласио је одговор.
Eto ti ga sad. Pitanja i komentari glupi, a tvit inteligentan. Pročitajte tvit, možda odlučite i sebe da blokirate. Ja ću teško podneti vašu blokadu, al ću preživeti nekako😁
— Tekla (@Tekla_GH) September 18, 2023
Истина је негде тамо
Да патријарх има паметнија посла сугерисао је и новинар Бобан Каровић.
"Толико тема и проблема, како унутар, тако и ван СПЦ, о којима Порфи може и треба да говори...
Порфи: Српски језик на удару, желе да га извитопере", написао је Каровић.
Toliko tema i problema kako unutar tako i van SPC o kojima Porfy može i treba da govori...Porfy: Srpski jezik na udaru, žele da ga izvitopere
— Boban Karović (@BobanKarovic) September 17, 2023
На апеле патријарха за одбрану језика "као основног људског права" реаговао је и Владимир Међак, потпредседник Европског покрета у Србији.
"Откуд ту сад људска права? Зар то није наметнуо Запад у намери да уништи наше традиционалне вредности? Зар није Вук по наговору Бечког двора уништио српски језик да нас одвоји од Русије?", "запитао" се Међак, зачинивши све у стилу Досијеа Икс. Јер, истина је негде тамо.
Otkud tu sad ljudska prava?Zar to nije nametnuo zapad u nameri da uništi naše tradicionalne vrednosti?Zar nije Vuk po nagovoru Bečkog dvora uništio srpski jezik da nas odvoji od Rusije?Mnogo pitanja...
— Vladimir Medjak (@VMedjak) September 17, 2023
И најзад, као што је сумирао један од учесника Икс дебате, "Вук је са добром замишљу отишао предалеко".
Лајк ако мислите да Вук није једини.
Није лоше о томе причао ни Меша Селимовић, прочитајте За и против Вука. Укратко: Вук је са добром замишљу отишао предалеко, тако да смо за неке речи остали потпуно ускраћени јер су напустиле свест народа па их данас само описујемо, а за неке смо узимали туђице. 8/8
— Паартурнакс (@kurtonela011) September 18, 2023