Свет

Немачко Министарство спољних послова усвојило украјински начин писања имена Кијева

Берлин ће сада користити украјински начин писања имена града у својим званичним документима
Немачко Министарство спољних послова усвојило украјински начин писања имена КијеваGetty © Maja Hitij / Staff

Немачке власти одлучиле су да пређу са руског начина писања главног града Украјине, Кијева, на украјински, саопштило је у суботу Министарство спољних послова.

Град који је раније био познат на немачком као "Kiew" сада ће бити написан као "Kyjiw", навело је министарство на друштвеној Икс.

Промена је уписана у регистар за службену употребу, у којем су утврђене смернице за владина документа. Министарство спољних послова је саопштило да ће постепено уводити промену.

У саопштењу се не прецизирају разлози за промену, само се наводи да је промена настала из практичних разлога.

Јапанско министарство одбране донело је сличну одлуку у марту 2022, отприлике месец дана након почетка сукоба између Москве и Кијева.

Украјинске власти воде кампању за промену правописа од 2018. године.

image