Од Министарства одбране до Министарства рата за 125 милиона долара

Пентагон тражи од Конгреса да у годишњем закону о одбрани задржи одредбу којом би се Министарство одбране и званично преименовало у Министарство рата. Јер, судећи по образложењу америчких званичника, у Вашингтону су решили да се више не замарају дипломатским еуфемизмима – јер ред је да оно што је у излогу буде и у радњи.

"Председник Доналд Трамп и министар рата Пит Хегсет имали су храбрости да то јасно кажу. Многи у Вашингтону оставили би стари назив. Председник је изабрао јасноћу уместо комодитета", написао је главни портпарол Пентагона Шон Парнел у ауторском тексту за Фокс њуз.

Како је објаснио, није реч о измишљању новог имена, већ о враћању старог. Наиме, Министарство рата основано је још 1789. године, у време Џорџа Вашингтона, а тај назив задржало је до 1949. године, када је постало Министарство одбране.

Америка и слобода штампе: Министарство рата објавило рат новинарима

Трамп је прошле јесени потписао извршну уредбу којом је одобрио употребу старог назива, а Хегсет је почео да се представља као "министар рата". Сада администрација жели да та промена добије и законску потврду.

Одбори за оружане снаге Представничког дома и Сената већ су подржали одговарајуће одредбе у нацртима Закона о овлашћењима за националну одбрану. Амандман републиканског конгресмена Ронија Џексона усвојен је у јуну тесном већином – са 29 гласова за и 27 против.

"Председник је учинио своје. Сада Конгрес мора да доврши посао. Назив институције која шаље Американце у борбу мора бити утврђен законом, а не само председничком уредбом", поручио је Парнел.

Демократе се противе преименовању, оцењујући да је непотребно и да се администрација бави семантиком.

Међутим, Парнел сматра да је управо у речима суштина.

"Критичари тврде да је промена симболична, па чак и непотребна. Али они ствари посматрају наопако. Речи дефинишу мисију, а мисија одређује све остало", навео је.

А онда је, без много дипломатског увијања, објаснио шта је та мисија.

"Нашим савезницима дугујемо јасну поруку о нашој основној мисији: да водимо ратове и побеђујемо у њима. Тачка".

Ипак, јасноћа има и своју цену. Пентагон је у априлу проценио да би преименовање коштало готово 52 милиона долара, уз образложење да то не представља значајан издатак у односу на Трампов рекордни захтев за војни буџет од 1,5 билиона долара.

Конгресна канцеларија за буџет била је мање оптимистична: према њеној процени, промена назива могла би да кошта чак 125 милиона долара.

Парнел је признао да само име не чини војску снажнијом, али је нагласио да свака набавка, војна вежба и стратешка инвестиција морају бити усмерене на способност америчких снага да поразе противника.