Русија
Берлин жали због затварања Института Гете, а не смета им катанац на Руском дому
Шеф МСП-а Немачке Јохан Вадефул изјавио једа је Институт "Гете" "имао важну функцију културног моста" у Русији, а Берлин је "био спреман да настави тај рад". Такође је додао да су између народа Русије и Немачке у принципу "увек постојали добри односи". "То говори човек који доноси одлуке о достављању оружја из којих убијају наше људе", поручила је Марија Захарова
У Берлину се развила права хорска какофонија жаљења, која би у неким другим околностима можда чак могла да изазове саосећање, изјавила је за РТ Балкан Марија Захарова, портпарол руског Министарства спољних послова Русије, говорећи о затварању одељења Гете института у Руској Федерацији.
Одговарајући на питање да ли је тачна изјава директорке Гете института Геше Јост, у којој се наводи да Русија од 2023. године уводи ограничења на активности Гете института, укључујући и број запослених, званичница руског МСП-а је поручила да је та изјава нетачна.
"Госпођа Геше Јост потпуно нетачно и неразумљиво тумачи релативно скорашње догађаје који се тичу руско-немачких односа. Након масовних протеривања запослених у руским дипломатским представништвима у Немачкој 2023. године, руска страна је, као одмазду и узимајући у обзир повећану бројчану неједнакост међу запосленима – та неједнакост није била у нашу корист – ограничила укупан број запослених у немачким дипломатским представништвима у иностранству у Русији", указала је Захарова.
Нагласила је да је то учињено искључиво као одговор на одговарајуће акције Немачке, а Берлину је дато право да самостално одлучује и одређује ко треба да напусти Русију.
"Одлука Берлина – и не верујем да Геше Јост то не зна – била је да је Берлин одлучио да се у овај круг људи укључе и одређени запослени у Гете институту који су радили у Русији. Дакле, ово питање није за нас, не за Москву, већ за Берлин", поручила је.
Што се тиче Руског дома науке и културе, односно Руског дома у Берлину, он је током последњих година, на иницијативу немачких власти, буквално постао мета неоснованих и недоказаних оптужби.
"Подсетићу да смо, мислим на наш Руски дом, прошли кроз следеће: замрзнути су нам рачуни у немачким банкама. Стално су нам говорили да то тобоже само немачке банке тако желе. Али, наравно, није тако. Зашто немачке банке не би желеле да остварују профит? Банковна плаћања Руског дома била су блокирана чак и када је реч о комуналним услугама, као да комуналне услуге нису пружале немачке компаније. Дакле, чак ни немачким компанијама није било дозвољено да се плаћају рачуни за комуналне услуге", подвукла је званичница руског МСП-а.
Осим тога, 1. септембра Немачка је саопштила да је прогласила неважећим билатерални међувладин споразум о делатности културно-информативних центара.
"Подсетићу, реч је о споразуму од 4. фебруара 2011. године, којим су били регулисани како функционисање Руског дома, тако и рад Гете института у Русији", указала је Захарова.
Берлин је наложио запосленима Руског дома да напусте територију Немачке у року од недељу дана.
Захарова је скренула пажњу на текст тадашње директорке Гете института Кароле Ленц, објављен још у новембру 2022. године у немачком листу "Берлинер цајтунг", која је културно-хуманитарну институцију попут Гете института представљала као политичку организацију, чији је задатак да утиче на унутрашња питања земаља у којима делује, и то под маском квазидипломатског статуса.
"Тако да пренесите свима у Берлину мој поздрав", рекла је званичница руског МСП-а.
Указала је на то да је шеф МСП-а Немачке Јохан Вадефул, исти онај који је само два дана раније, 1. септембра, објавио да се споразум о делатности Руског дома у Берлину ставља ван снаге, изјавио је да "жали" због одлуке Москве.
"Они су затворили Руски дом, ми смо им одговорили, а они жале због наших поступака. А због својих не жале", упитала је Захарова.
Према речима Вадефула, Институт "Гете" је "имао важну функцију културног моста" у Русији, а Берлин је "био спреман да настави тај рад". Такође је додао да су између народа Русије и Немачке у принципу "увек постојали добри односи".
"То говори човек који доноси одлуке о достављању оружја из којих убијају наше људе? То су њихове паре, као и формула 'рамштајн'", подвукла је Захарова.
Подсетила је на то да су руско-немачки односи били различити, укључујући и оне када је 27 милиона Руса било убијено јер је немачки Трећи рајх тако желео, а после су превазилазили ту страшну трагедију.
С друге стране, председница Института "Гете" Геше Јост прогласила је "крај ере немачко-руских културних веза".
"Ко је она да такво нешто изјављује? Људи изучавају поезију, културу, кинематографију, сликарство, филозофију једни других, а некаква Геше Јост говори да ничега више неће бити? Није на њој да одлучи. Људи ће сами да се определе", поручила је.
Извршни директор Немачког културног савета Олаф Цимерман изјавио је да се "затварају и последња врата" за културну размену између Немачке и Русије.
"Нису ни свесни колико Немаца долази у Русију. Неко долази са породицом, јер жели овде да живи и ради, неко долази туристички, неко због бизниса. Колики број Немаца развија хуманитарне везе упркос русофобичној политици руководства", подвукла је званичица руског МСП-а.
"Као прво, Институт 'Гете' је организација чији буџет више од половине чине директне дотације Министарства спољних послова СР Немачке. Према подацима самог института, удео државног финансирања из МСП-а Немачке стабилно премашује 55–60 одсто. На Институт 'Гете' отпадало је до 70 одсто укупног финансирања спољне културне политике СР Немачке. То је кључни инструмент онога што се у немачкој политиколошкој традицији назива 'аусвертиге културполитик', односно спољна културна политика, која се спроводи по директном налогу Министарства спољних послова Немачке. Ако они то више не желе да спроводе, то је њихов проблем", подвукла је Захарова.
Додала је да то не значи да Руси и Немци неће желети да уче једни о другима.
"Прошли смо кроз страшна времена и умели смо и могли да идемо даље, видећи реалну перспективу", истакла је.
Формулација "независна непрофитна организација" на сајту института очигледно се користи у истом смислу у којем би се користила за било коју структуру коју 60 одсто финансира из буџета спољнополитичко министарство стране државе, указала је званичница руског МСП-а.
Додала је да када сличне организације делују у Русији уз руско финансирање, на Западу је уобичајено да их називају инструментима "страним агентима" и спречавају њихов рад.
Као друге је напоменула да Руски дом у Берлину, Дом совјетске, а потом руске науке и културе, отворен је у Фридрихштрасе 1984. године, у јеку "хладног рата".
"Функционисао је четрдесет година, преживео пад Берлинског зида, уједињење Немачке, све кризе и захлађења у билатералним односима. Делатност Руског дома била је регулисана међувладиним споразумом из 2011. године о културно-информативним центрима", подвукла је званичница руског МСП-а.
Додала је да садашња одлука је дошла због немоћи да утиче на руску политику, као и због љутње на сопствене грађане који су наставили да посећују Руски дом.
Као треће, и најважније, Захарова је напоменула да шеф немачког МСП-а изјављује да "жали" и да би Берлин "био спреман да настави рад" Института "Гете" у Русији.
"А ви, извините ме, молим вас, шта сте очекивали? Да ћете затварати наше домове, наше центре, наш генерални конзулат? А шта то значи? Кршење споразума. А ми ћемо на то гледати скрштених руку? Не. Колонијална политика више не функционише. Она не функционише ни према нашој земљи, ни према светској већини уопште", поручила је Захарова.
Нагласила је да разуме да је проблем колонија увек био болно питање за Немачку.
Подсетила је на то да је Лавров рекао да је Русија отворена за прави културни дијалог са народима свих земаља, укључујући Немачку.
"Проћи ће и ово лудило које их је обузело. И доћи ће времена када ће се ценити они који се ослањају на праву науку, а не на измишљену. Они који ће видети мало даље од прага сопственог кабинета или дома. Они који ће се руководити не себичним разлозима, већ питањем: шта ће бити када напусте одређену политичку функцију и суоче се са стварним животом? Шта ће бити са њиховом земљом, за коју сносе одговорност, са њиховим народом, који им је указао поверење", поручила је Захарова.
Додала је да сва наша знања Руса и Немаца једних о другима, све наше културне везе биће потребне и потребне су и сада.
Истакла је да је Русија отворена за културни дијалог са народима свих земаља, укључујући Немачку.
"Културне везе између наших народа имају вишевековну историју и надживеће сваку политичку конјунктуру. Организациони облици тих веза, утврђени међувладиним споразумима, захтевају узајамно поштовање. Поштовање које немачка страна у овом случају није показала", закључила је званичница руског МСП-а.
Live
