Свет

Ватикан се правда: Папа није тражио од Украјине да се преда

Изјава папе Франциска изазвала је праву буру у западним медијима и јавности, а директор Канцеларије за медије Ватикана наводи да је римокатолички поглавар намеравао да позове на прекид ватре и да укаже на "храброст преговора"
Ватикан се правда: Папа није тражио од Украјине да се преда© Tanjug/AP Photo/Alessandra Tarantino

Поводом јучерашње изјаве поглавара Римокатоличке цркве Франциско, да би Украјина требало да смогне храбрости, да подигне "белу заставу" и преговара са Русијом о прекиду рата, а која је одмах дочекана "на нож", у одбрану папе стао је директор Канцеларије за медије Ватикана Матео Бруни.

Он је изјавио да папа Франциско у интервјуу за швајцарски јавни сервис РСИ, који је претходно објављен, није тражио од Украјине да се преда, како су пренели неки медији, већ је намеравао да позове на прекид ватре и да укаже на "храброст преговора".

"Папа је употребио метафору 'бела застава' коју је предложио новинар да би указао на важност прекида непријатељстава, примирје постигнуто храброшћу преговора. На другом месту у интервјуу, говорећи уопштено о рату, папа је јасно поручио: 'преговори никада нису предаја'", рекао је Бруни, преноси "Ватикан њуз".

Како се наводи, папу је током интервјуа за швајцарску телевизију новинар Лоренцо Бучела питао: "У Украјини неки позивају на храброст предаје, 'беле заставе'. Али други кажу да би то легитимисало јачу страну. Шта мислите?"

Папа Франциско је одговорио: "То је једно тумачење. Али верујем да је јачи онај ко види ситуацију, ко мисли на народ, ко има храброст беле заставе, да преговара".

Поглавар Римокатоличке цркве је истакао да су преговори могући уз помоћ међународних сила и да је потребно имати "храброст за преговоре", додаје "Ватикан њуз".

Ројтерс и бројни други светски медији претходно су пренели речи папе Франциска. 

"Верујем да је јачи онај ко види ситуацију, онај који мисли о људима, онај ко има храбрости да подигне белу заставу и преговара", рекао је папа прошлог месеца у интервјуу швајцарском јавном сервису РСИ, који ће бити у целости емитован 20. марта у склопу новог културног програма, навео је Ројтерс.

image
VV inauguration
banner